Prevod od "u ljubav" do Češki


Kako koristiti "u ljubav" u rečenicama:

Veruješ li u ljubav na prvi pogled?
Věříš na lásku na první pohled? - Jo. Šetří to čas.
Vjeruješ li u ljubav na prvi pogled?
Můj otec mu věřil, a nevidím důvod proč bych mu neměl věřit.
Jer ova se veza može sretnom pokazati i mržnju vaših otaca u ljubav pretoèiti.
Snad promění váš sňatek v mír a shodu odvěké nepřátelství vašich rodů.
Zato što je velika umetnost puna krivice i žudnje ljubavi prerušene u seks, seksa prerušenog u ljubav.
Protože velký umení je o vinë a touze, o lásce vydávající se za sex a obrácenë.
Morate verovati u ljubav da biste je primili.
Musíte věřit, že láska obdrží zase jen lásku.
Zar ne veruješ u ljubav na prvi pogled?
Věříš v lásku na první pohled?
Nešto o neispunjenju oèekivanja i gubitku vere u ljubav i život i umetnost.
Něco o nenaplněném očekávání a drtivé ztrátě víry v lásku a život a umění.
Hoæeš da mi kažeš da ne veruješ u ljubav?
Chceš mi tím říct, že nevěříš na lásku Becky?
Mislim, neæu reæi, "Vjeruješ li u ljubav na prvi pogled?"
Nechci říct: "Věříš v lásku na první pohled?"
Pitao me da li vjerujem u ljubav na prvi pogled.
Zeptal se mě, jestli věřím v lásku na první pohled.
Samo kažem, ti veruješ u ljubav, zar ne?
Jen říkám... ty věříš v lásku, že?
Ne, pogrešio si da jurneš u ljubav sa mojom recepcionarkom, ženom na koju se oslanjam da mi vodi posao.
Do ženy, na které je závislá moje práce. Oh, je to dobré děvče.
Pokušava da moæ preobrazi u ljubav.
Snaží se přeměnit tu sílu na lásku.
Da, ali sam romantièan i vjerujem u ljubav na prvi pogled.
Ano, ale jsem romantik a věřím na lásku na první pohled.
Ako odbijemo da verujemo u ljubav, zašto bismo želeli da živimo?
Když přestaneme věřit v lásku, proč bychom pak chtěli žít?
Lepo je znati da ljudi i dalje veruju u ljubav.
Je milé, že lidé dnes stále věří na lásku.
Živeli smo zajedno godinama, znam da veruješ u ljubav.
Žila jsem s tebou pár let. Vím, že na lásku věříš.
Cenim tetovažu, ali ja ne verujem u ljubav, a istini za volju, nisam obožavatlej meksièke hrane.
Podívej, toho tetování si cením, ale ve skutečnosti na lásku nevěřím. A popravdě řečeno, mexický jídlo mě nijak zvlášť nebere.
Verovao je u ljubav na prvi pogled, i nažalost... njegov prvi pogled je bila grupi devojka.
Věřil v lásku na první pohled a bohužel... jeho pohled padl na fanynku.
Ekipo, verujem u ljubav! Pokažimo se!
Týme "Věřím v lásku", pojďme na to!
Ne znam da li vjerujete u ljubav na prvi pogled, ali za mene je to bila.
Nevím, jestli věříte v lásku na první pohled, ale v mém případě to tak bylo.
Nekakvu viziju koju je stavio u ljubav prema Dejzi.
Nějaká jeho představa, kterou by vložil do lásky k Daisy.
Mislila sam da ste dobro upuæeni u ljubav.
Myslela jsem, že jste v lásce zběhlý.
Ako ne vjeruješ u ljubav, to je zato što si voljela i opekla se.
Pokud nevěříš v pravou lásku, tak proto, že jsi milovala a spálila se.
Divljenje koje osjeæam prema tebi pretoèilo se u ljubav.
A můj obdiv vůči vám přerostl v lásku.
Vjeruješ li u ljubav na prvi pogled ili bih trebao ponovno uæi?
Věříš v lásku na první pohled nebo mám vejít znova?
Vjera u ljubav nije ti bila dovoljno jaka da nadvlada strah od odbacivanja.
Tvá víra v lásku nebyla dost silná, aby překonala strach z odmítnutí.
Ako ne možeš da veruješ u ljubav, u šta drugo možeš?
Pokud nemůžeš věřit v lásku, tak v co?
Mislim da ne veruje u ljubav, iskreno, ni ja.
Ona asi v lásku nevěří. - A já vlastně taky ne.
Kako da vjerujem èovjeku koji više ne vjeruje u ljubav?
Jak mám věřit muži, který už nevěří v lásku?
Zaljubljen u svet, zaljubljen u ljubav.
Zamilován do světa, zamilován do lásky.
Znala sam da gledam u ljubav svog života.
Věděla jsem, že se dívám na lásku svého života.
Ovo je preraslo u strast za pronalaženjem stvari, u ljubav prema prošlosti i arheologiji.
Vzbudilo to ve mně vášeň pro hledání věcí, lásku k minulosti a archealogii.
Ovde sam da vam ispričam priču o jednoj ludoj ljubavi, o jednoj psihološkoj zamci prerušenoj u ljubav, zamci u koju milioni žena i muškaraca upadaju svake godine.
Jsem zde, abych vám pověděla příběh šílené lásky. Psychologické pasti přestrojené za lásku, do které se chytí miliony žen a dokonce i několik mužů. A to každý rok.
Kad bismo bili samopouzdaniji, otvoreniji, darežljiviji i umesto da "padnemo u ljubav", zakoračimo u ljubav.
Kdybychom byli asertivnější, tolerantnější, laskavější, a místo toho, abychom "do toho spadli", bychom se své role ve vztahu ujali.
A svrh svega toga obucite se u ljubav, koja je sveza savršenstva.
Nadto pak nade všecko oblečeni buďte v lásku, kteráž jest svazek dokonalosti.
1.657986164093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?